Sakura : Clé qui détient le pouvoir de l'étoile, révèle moi ta vraie nature. Moi Sakura, je te l'ordonne ! Carte du saut !
Sakura : Carte de l'eau !
Sakura : Bouclier !
Sakura : Carte de l'épée !
Tiffany : C'était magnifique !
Sakura : Cette... Cette musique aussi...
Tiffany : Bien sur. Je l'ai ajoutée au montage. ça a été difficile de trouver la musique qui convienne au bon moment.
Mais tout était dans l'intêret de ma Sakura.
Kero : Tout de même, ne suis-je pas merveilleux ! Allez on le regarde encore !
Sakura : K...Kero-chan!
Tiffany : C'est grâce à toi que j'ai pu faire une si belle vidéo.
Sakura : Arrête, tu me gênes beaucoup.
Tiffany : Tu ne devrais pas être gênée. Tu as changé toutes les cartes de Clow en cartes de Sakura et tu es devenue une grande magicienne, Sakura-chan.
Kero : Mais bien qu'elle soit maintenant en 5ème, elle arrive encore et toujours en retard, comme d'habitude.
Sakura : Kero-chan !
Tiffany : hihihi
Kero : Mais quand même, c'est vraiment bien. Et l'ennemi que tu as fabriqué à partir de la carte de la Création était pas mal du tout lui aussi.
Sakura : Avant de l'utiliser, j'ai beaucoup lu les nouvelles fantastiques écrites par Nadine.
Tiffany : Depuis qu'Antony est parti il n'y a plus eu d'incidents, du coup il ne se passe plus rien donc on est bien obligé de s'arranger !
Kero : Tiffany, tu as des idées louches parfois...
Tiffany : Pour pouvoir filmer Sakura dans les costumes que j'ai fait, je serais prête à tout.
Tiffany: Hahahahahahaha
Kero : Alors, quelle carte veux tu voir maintenant ?
Tiffany : Les jumeaux... La furie... Le ballon... Le gel... Le changement ça me paraît bien.
Kero : Pas celle-là. Changer de corps avec ce morveux...
Sakura pensant : Lionel...
Tiffany : Et que penses tu du vol ? Et du sucre ?
Kero : ça donne l'eau à la bouche.
Sakura rougit.
Lionel : Hey ! Fais attention, il revient !
Sakura : OK
Tiffany : Oh c'est la vidéo que je n'ai pas pu finir.
Kero : Wow, je suis aussi là dessus. Je suis vraiment cool !
Sakura se met à rougir de nouveau
Lionel : Dieu du vent, viens à mon aide !
Lionel : Vas-y ! Dépêche toi, capture là.
Sakura : Oui.
Sakura : Reprends ta forme originelle carte de Clow...
Tiffany : Cela fait maintenant 6 mois que Lionel est retourné à Hong Kong
Sakura : Oui.
Lionel : Est-ce-que ça va ?
Sakura : Oui
Lionel : Merci mon Dieu.
Sakura : Tiffany, tu savais à propos des sentiments de Lionel.
Tiffany : Oui
Sakura : Je suis la seule à ne pas l'avoir vu alors.
Tiffany : Je pense que Lionel t'aimait pour ta gentillesse.
Sakura : Mais... Lionel m'a dit qu'il... qu'il m'aimait...mais... je ne lui ai pas encore répondu.
Tiffany : Tu ne peux pas le lui dire par téléphone ou par courrier ?
Sakura (remuant la tête): Lionel me l'a dit face à face. Alors moi aussi... je veux faire preuve du même courage.
Chez Sakura.
Sakura : Oh la la je suis en retard !
Kero : Aujourd'hui ce n'est pas comme tous les matins ?
Sakura : C'est parce que c'était les vacances ! J'avais pris l'habitude de me réveiller tard !
Kero : Ton uniforme. ça veut dire que tu vas à l'école aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Sakura : Oui. C'est pour les préparatifs du festival.
Kero : Ooh... c'est le festival où tout Tomoeda va participer ?
Sakura : Oui. Notre classe va jouer une pièce de thêatre. Nadine a écrit l'histoire.
Kero : Alors, Sakura, quel rôle tu fais ?
Sakura : La... La... La princesse.
Kero : Wow, tu as dit la princesse ! Mais c'est le rôle principal ! Je ne raterai ça pour rien au monde !
Kero : Aww... la dernière fois c'était le morveux qui jouait la princesse. C'était pitoyable !
Kero : En tout cas Sakura.... Vas-tu aller à l'école habillée comme ça ?
S:... Woeeeeeeeee !!!!
Sakura : Bonjour !
Dominique : Bonjour Sakura.
Sakura (se tournant vers le portrait de sa mère): Bonjour.
Thomas : Bonsoir.
Sakura : Rrrraaaa.... Bon-jour.
Thomas : Bonsoir... petit monstre.
Sakura : Je ne suis pas un monstre !
Dominique : Arrêtez tous les deux. Si tu ne te dépêches pas Sakura, tu vas être en retard. Maintenant, mangeons.
Sakura: Oui.
Tous : Bon appetit !
Dominique : D'habitude tu te lèves plus tard, mais tu t'es levée tôt ce matin.
Sakura : Oui. Il ne reste plus qu'une semaine... Il y a quelques parties que je ne maîtrise pas bien, alors je dois répéter plus.
Dominique : J'ai hâte d'y être.
Thomas : Le petit monstre a le rôle principal... Le festival... sera probablement loupé.
Sakura : Rrrrrrr !!!!
Domnique : Et toi Thomas ?
Thomas : Le lycée va faire des petites choses à manger pour les visiteurs, alors je pourrai les aider.
Sakura : Matthieu aussi ?
Thomas : Nous sommes dans le même lycée après tout.
Sakura : Ouais !!! Je serais là.
Thomas : Je mettrai du tabasco dans le premier qu'on te servira.
Sakura : Rrrrrrr !!!!
Sur le chemin de l'école
Sakura : Wow... Le décor a déjà été installé. C'est le festival de la ville de Tomoeda toute entière. J'ai hâte d'y être.
Sakura : Oh, alors c'est là que nous allons jouer ? J'ai un peu peur.
Sakura : Oh oui, je vais être en retard !
Dans la classe de Sakura:
Yvan : SVP, Princesse. Svp ne pleurez pas. Pour celui qui vous a rendu le sourire, svp pardonnez à celui qui présentement vous rend triste.
Tiffany : Sakura !
Sakura : Désolée je suis en retard.
Nadine : Sakura !
Sakura : heu oui.
Nadine : J'ai rajouté quelques lignes. Tu voudrais bien essayer pour moi ?
Sakura : O.. Oui
Nadine : Bien. C'est ici.
Sakura : OK, je vais faire un essai.
Nadine : Bien Yvan, stp commence à partir d'ici.
Yvan : OK !
Tiffany (avec sa caméra): OK, allez y.
Yvan : Svp, Princesse. Svp ne pleurez pas. Pour celui qui vous a rendu le sourire, svp pardonnez à celui qui présentement vous rend triste. . Mais je ne peux contrôler mes sentiments,... parce que je vous aime.
Sakura : Je... Je... Je... Je suis...
Sur le chemin du retour.
Sakura : C'est si difficile ! C'est parce c'est la première fois que je suis en princesse !
Tiffany : Tout ira bien. Tes performances en tant que princesse sont de mieux en mieux jour après jour.
Sakura : Tu crois ?
Tiffany : Etant donné que je te filme à chaque fois, je te le garantis.
Sakura : Alors tout devrait bien se passer.
Sakura s'arrête soudain devant un panneau.
Sakura : Le parc de Tomoeda. J'ai entendu dire qu'il a été construit en haut de la colline.
Tiffany : Oui.
Sakura : Là où était la maison d'Antony. J'espère qu'il va bien...
Tiffany : Tu veux y aller demain après les cours ?
Sakura : Oui.
Le soir dans la chambre de Sakura.
Sakura : C'est comme si ces sentiments n'étaient pas les miens. Je ne peux pas tomber amoureuse de cette personne, mais... Je ne peux pas rejeter mes propres sentiments. Je n'arrive pas à oublier son sourire. Je veux le revoir. Et lui dire ce que je ressens à son égard.
Kero (endormi): Je peux encore continuer à manger.
Sakura : hihihihi.
Sakura : Lionel...
Au parc d'attraction.
Sakura : La maison d'Antony n'est plus là.
Tiffany : C'est bien vrai.
Tiffany : Qu'est-ce qu'il y a Sakura ?
Sakura : J'ai senti une aura.
Tiffany : Une aura ?
Sakura : ça pourrait... venir de quelquepart dans ce parc ?
Tiffany : Sakura ?
Sakura se met à courir.
Sakura : Je connais cette sensation. Cette aura... Cette aura c'est... Ah ! Je suis désolée, je ne regardais pas devant... Huh ?
Lionel et Sakura : Ahhhh !
Stéphanie : Qu'est ce qu'il y a Lionel ? Il est arrivé quelquechose ?
Sakura: Stéphanie ?
Sakura et Stéphanie sont toutes deux assises sur les balançoires, tandis que Lionel et Tiffany restent un peu à l'écart.
Sakura : Quand êtes vous arrivés au Japon ?
Stéphanie : il y a peu de temps.
Sakura : Si tu me l'avais dit, je serais venue vous chercher.
Stéphanie : On voulait te faire une surprise c'est pour ça qu'on n'a rien dit.
Sakura : Eh bien c'est réussi !
Stéphanie : Alors le plan est un succès !
Sakura : Hein ?
Stéphanie : R...Rien ! J'ai entendu que tu vas jouer une pièce.
Sakura : Oui c'est vrai. C'est la semaine prochaine. Vous resterez pour la voir ?
Stéphanie : C'est bien notre intention. Et puis nous pourrons jouer ensemble.
En tout cas... ce que je t'ai écrit dans ma dernière lettre, c'est vrai. Sur le fait que Lionel a rompu son engagement... Il semblerait qu'il aime quelqu'un d'autre. Moi je veux quelqu'un qui m'aime réellement. Il semble que Lionel lui ait avoué, mais il n'a pas encore eu de réponse en retour. Lionel est l'un de mes cousins les plus importants à mes yeux, alors j'espère que ça marchera.
Sakura se met à rougir, ce qui fit sourire Stéphanie et, de loin, Tiffany.
Tiffany : Est ce que l'école à Hong Kong se déroule pendant nos vacances d'été ?
Lionel : Oui... Et Stéphanie a soudain voulu venir au Japon, alors...
Tiffany : Bien, il va y avoir un festival à Tomoeda et...
Lionel : Tiffany, tu as échangé du courrier avec Stéphanie, n'est ce pas ?
Tiffany : Oui
Lionel : C'est toi qui as invité Stéphanie à venir au Japon ?
Tiffany : ça t'ennuie ?
Lionel : Je...
Tiffany : Tu ne voulais pas revoir Sakura ?
Lionel :... Si bien sur, je... mais... Est ce que ça ne la dérange pas elle ? ça la force à me répondre.
Sakura : Stéphanie, où allez vous loger ?
Stéphanie : J'espérais que nous pourrions rester chez Tiffany.
Sakura : Je vois. Vous aimeriez manger chez moi ce soir ? Je ferai de mon mieux.
Stéphanie : Merci...Mais j'ai des choses à faire avec Tiffany.
Stéphanie se tourne vers Tiffany et lui fait un clin d'oeil.
Tiffany : Ahh... oui, c'est vrai !
Stéphanie : Je suis désolée.
Sakura : Non ce n'est pas grave... C'est de ma faute, c'est moi qui l'ai proposé si soudainement.
Stéphanie : Mais stp invite Lionel.
Sakura et Lionel: Quoi ?!
Sakura : Woe !!!
Devant la maison de Sakura.
Stéphanie : OK Lionel, on se verra ce soir chez Tiffany. Allons y.
Lionel : H...Hey ! Stéphanie !
Sakura : U.ummm... des pâtes ça ira ?
Lionel : O...Oui
Tiffany : Stéphanie, tu es vraiment quelqu'un de bien.
Stéphanie : Mais ces deux là sont si lents.
Tiffany : J'espère que Sakura pourra répondre à Lionel.
Stéphanie : Oui...
Sakura : Assied-toi. Je vais faire du thé. J'ai aussi quelques gâteaux que mon papa a fait.
Lionel : Tu as besoin d'aide ?
Sakura : Non merci, ça va. J'ai l'habitude, vas t'asseoir.
Lionel : O...Ok
Sakura : Désolée de t'avoir fait attendre.
Sakura : Combien veux tu de sucre ?
Lionel : N..Non ça va, je vais me servir moi-m...
Lionel : Oh !
En voulant se servir Lionel fait tomber le sucrier. Sakura veut le ramasser et c'est alors que leurs mains se touchent et tous deux se mettent à rougir fortement (plus que pendant les 2 précédentes minutes ^^)
Sakura et Lionel : Ah !
Lionel : Désolé.
Sakura : Ce n'est... ce n'est pas grave.
Sakura :...............U..ummm..... Lionel.... Je....... Lionel...j'ai pensé à ce que tu...
Kéro : ça sent le gâteau !!!!!
Sakura et Lionel : Aaaahhhhhh !!!
Sakura : Ke...Kero !
Lionel : Keroberos !
Kéro : Ahhh! C'est le gamin ! Quand es tu revenu ? Pourquoi essayiez vous de manger des gâteaux sans me le dire ?
Sakura : Nous...nous n'avions pas l'intention de te le cacher.
Kéro : Tu ne m'as pas appelé !
Sakura : Je... Je dois préparer le dîner. Mais vous deux mangez les gâteaux ensemble.
Kéro : OK, cette grosse part est pour moi !
Lionel : Goinfre comme d'habitude.
Kéro : Même si tu me supplies, je n'échangerais ma part avec la tienne pour rien au monde.
Lionel : Qui le voudrait ! Je ne suis pas comme toi.
Kéro : Qu'est ce que tu dis, morveux ?!!!!
Lionel : Qui est ce que tu traites de morveux, peluche?!!!
Kero reprend alors sa forme originelle et écrase Lionel.
Kéro : Comparé au si élégant et beau Kero que je suis, le terme de "morveux" te va à la perfection.
Lion: Bouge ! Enlève toi de là !
Kéro : Si le morveux est là, ça veux dire que la gamine n'est pas loin.
Lionel : Tu me fais mal !
Kéro : Je préfère montrer à ce petit morveux ma réelle apparence.
Lionel : C'est pas vrai ! Hey !
Sakura, dans la cuisine.
Sakura : Mon coeur battait si fort, que j'ai cru que je n'allais plus pouvoir respirer.
Sakura : Mais, je dois dire à Lionel mes sentiments envers lui la prochaine fois que l'on sera seul.
Kéro : Oh! C'était un bon repas !
Lionel : Merci.
Sakura : Est ce que la sauce n'était pas trop épicée ?
Lionel : Non, c'était parfait.
Sakura : Je suis désolée que tu aies eu à m'aider même si tu es l'invité d'honneur.
Kéro : Le morveux a juste desservi la salade.
Sakura : Mais Kero, toi tu n'as rien fait !
Kéro : C'est parce que j'étais trop occupé à manger les gâteaux !
Sakura : Comment ça ?
Kéro : Je suis très sérieux quand il s'agit de gouter les bonnes choses.
Lionel : Ce qui veut bien dire que tu es un goinfre.
Kéro : Tu veux te battre, gamin ?
Sakura : KERO !
Kéro : Allez je te laisse tranquille pour cette fois.
Sakura : Ou vas-tu ?
Kéro : J'ai tellent joué à la console toute la journée que mes yeux me font mal.
C'est un peu tôt mais je vais aller me coucher.
Kéro : MAIS ! Si jamais vous grignotiez quelquechose, vous feriez mieux de m'appeller !
Sakura : Kero est vraiment...
Lionel : Un goinfre.
Sakura : Oui...
Sakura : Umm... cela fait un moment, mais...
Sakura :... Je...
Thomas : Je suis rentré !
Thomas : Sakura, qu'est ce qu'il y a pour dîn... Ah ! Toi !
Matthieu: Bonjour.
Sakura : Matthieu !
Mathieu : Bonsoir, Sakura.
Sakura : Je te raccompagne jusqu'à l'arrêt de bus.
Lionel : Non ça va.
Sakura : Mais...
Lionel : ça ira.
A plus. Merci pour le dîner.
Sakura :U.Ummm... Tu viendras à l'école demain ?
Lionel : Oui. Je veux voir Yvan et les autres.
Sakura : Alors, on se verra demain.
Lionel : Oui.
Sakura : A demain.
Lionel : A demain.
Matthieu : Tu m'as l'air un peu énervé Thomas.
Thomas : Ce gamin... Je savais qu'il viendrait.
Matthieu : Mais Sakura a l'air tellement contente de le revoir.
Thomas : Justement !
Matthieu : Hihi. Thomas tu as vraiment le complexe du grand frère, n'est-ce pas ?
Thomas : La ferme !
Sakura (toujours dehors): Lionel...
Dans la classe de Sakura:
Elève 1 : Stéphanie !
Elève 2 : Lionel !
Nadine : ça fait longtemps !
Sonia : Quand êtes vous arrivés ?
Stéphanie : Hier.
Nadine : Vous viendrez au festival ?
Stéphanie : C'est aussi pour cela qu'on est venu.
Yvan : Lionel, je crois que tu as un peu grandi, non ?
Lionel : Juste...juste un peu.
Stéphanie : Je crois que Sakura n'a pas pu lui dire hier soir... encore une fois.
Tiffany : Lionel n'avait pas l'air différent après qu'il soit revenu de chez Sakura.
Stéphanie : Ah, et dire que je les avais laissés tous seuls exprès.
Tiffany : Mais finalement, c'est une autre chance qui vient de se présenter.
Stéphanie : Une chance pour quoi ?
Tiffany : Pour pouvoir filmer la déclaration d'amour de Sakura.
Stéphanie : U.um... Tu ne changeras jamais, Tiffany.
Tiffany : Ahahahaha.
Sakura : Bonjour tout le monde ! Je suis désolée ! Je suis encore en retard ?
Sandrine : Tu arrives juste à temps.
Sakura : Ouf.
Nadine : Bien, on peut commencer maintenant ?
Tous: Oui !
Lionel : Bonjour.
Sakura : ...Bonjour.
Sur le chemin du retour.
Stéphanie : Eh bien, elle est vraiment lente cette princesse. Quand il lui a fait sa déclaration, elle aurait simplement dû lui répondre en retour. C'est vrai, je pense qu'il y a un moment ou des situations qui se prêtent bien à cela, mais... nous attendons avec impatience de connaître sa réponse, pas vrai ?
Sakura : O.. Oui...
Sakura : Oui.
Stéphanie : Je sais que c'est difficile, mais tu y arriveras. Pour la pièce comme pour le reste.
Sakura : O. Oui. Huh ? Le reste ?
Stéphanie : Aw, ce qu'il fait chaud !
Sakura : Mais d'ici ou de Hong Kong, lequel est le plus chaud ? Hong Kong, bien sur. Hey, vous voulez aller boire un jus de fruits ?
Stéphanie : Pourquoi pas.
Sakura : Il y a un magasin qui vient juste d'ouvrir. C'est vraiment pas loin si on monte la côte et que l'on tourne après la boîte aux lettres.
Stéphanie : Ahh.. attends, Sakura !
Sakura : oh ?
Stéphanie : Eh ! Il fait chaud, ne cours pas si vite !
Tiffany : ça ne va pas ?
Sakura : Il n'y avait pas une boîte aux lettres quelquepart ?
Tiffany : Je ne sais plus. ça fait un moment que je ne suis pas passée par là.
Stéphanie : Ils l'ont probablement enlevée.
Sakura : Tu crois ?
Stéphanie : C'est par là, n'est ce pas ?
Sakura : O. Oui. Il fait chaud alors dépêchons nous.
Chez Sakura.
Sakura : Je suis rentrée.
Kéro : Bienvenue chez toi.
Sakura : Tu as joué aux jeux vidéo toute la journée encore ?
Kéro : ....
Jeu: Tu as gagné !
Kéro : YAY ! Je suis le premier. C'est un record ! Yay ! Yay ! Ouais ! Ouais !!!! Je vais pouvoir lui dire ce que j'ai réussi à faire ! Tu vas bientôt écrire une lettre à Antony en Angleterre ?
Sakura : Une lettre ?
Kéro : Oui.
Sakura : Ce serait bien. Je vais aussi lui dire que Lionel et Stéphanie sont venus ici.
Kéro : Alors tu pourras aussi poster ma lettre ? Je veux dire à Suppi le temps que j'ai fait !
Sakura : Tu veux parler de Spinel quand tu dis Suppi ?
Kéro : Oui !
Sakura : Tu dois bien t'entendre avec le chat d'Antony.
Kéro : Non, non, nous ne sommes pas bons amis. Nous sommes RIVALES !
Kéro : Suppi, cette fois c'est moi le vainqueur ! Cette fois-ci ce ne sera pas facile à battre !
Sakura : "Que deviens-tu ? Il fait très chaud ici. Je prépare le festival de Nadesico dont je t'ai parlé dans ma dernière lettre. Tu avais raison sur le rôle que je jouerais. Je serais la princesse. Je suis très nerveuse à ce propos. J'espère que je jouerais bien mon rôle."
Kéro (endormi) : Regarde ça, Suppi....
Sakura : hihihi.
Sakura : "Ah oui... là où il y avait ta maison, il y a maintenant un parc d'attraction qui est en train de se construire. Et aussi, Lionel et Stéphanie sont venus nous rendre visite de Hong Kong. Lionel a un peu grandi."
Sakura : Lionel...
A la fin des cours.
Stéphanie : Attendez ici, nous revenons dans une minute. Allons y Tiffany.
Sakura : Oh, Stéphanie...
Sakura : .... Lionel.... U.umm... Je....... Je......... Woéééé !!!
Matthieu : Tu ne devrais pas faire ça Thomas.
Sakura : Matthieu ! Grand frère ! Tu m'as fait peur !
Tiffany : Si tu n'étais pas restée plantée là comme une nouille !
Stéphanie : Qu'est ce qui se passe ? Pourquoi vous faites autant de bruit...
Sakura : J'ai été surprise.
Matthieu : Pour vous montrer à quel point il est désolé, nous vous offrons une glace. Pas vrai, Thomas ?
Thomas : Pourquoi moi ?
Matthieu (à l'oreille de Thomas) : Parce que tu as dérangé Sakura.
Garçon : Tu as attendu longtemps ?
Fille : Non je viens d'arriver.
Garçon : Allons y.
Fille : ça a l'air bien comme ça.
Thomas : Pourquoi je dois payer une glace à ce sale gamin aussi ?
Stéphanie : Mmm... c'est bon. C'est bon n'est ce pas ? Tu sais...
Sakura : Merci beaucoup.
Matthieu : La moitié a été payée par Thomas, alors...
Matthieu : Tu l'as trouvé ?
Sakura : Huh ?
Matthieu : La personne qui compte le plus pour toi.
Sakura (gênée) : Oui.
Matthieu : C'est bien. Tu le lui as déjà dit ?
Sakura : Pas encore.
Matthieu : Je vois.
Sakura : Mais j'ai l'intention de le lui dire bientôt.
Mathieu : Je suis de tout coeur avec toi et je suis sur que l'autre moi l'est aussi.
Sakura : Merci.
Sakura : Oh ?
Matthieu : ça ne va pas ?
Sakura : Ah, ce n'est rien. J'ai juste eu l'impression que quelquechose se passait dans mon sac.
Sur le chemin du retour.
Stéphanie :... la cassette d'hier parlait de la véritable identité des poupées, mais même si une poupée se développe, une poupée reste une poupée n'est ce pas ?
Sakura : C'était comme si quelque chose avait changé à l'intérieur.
Lionel : Qu'est ce qu'il y a ?
Sakura : Tu n'as rien senti tout à l'heure ?
Lionel : Qu'est ce que tu veux dire par "quelquechose" ? Est ce que quelquechose est arrivé ?
Sakura : Non, ce n'est rien. Si tu n'as rien senti, c'est que ce doit être rien d'important.
Stéphanie : Aha !!!!
Séphanie : Il n'y a plus de pont. Je me demande s'ils ne sont pas en train de le réparer.
Tiffany : Mais il n'y a de panneau d'avertissement nulle part.
Séphanie : Alors quoi ?
Chez Sakura.
Kéro : Hein? Le pont a disparu ?
Sakura : Oui. Le responsable du parc passait toujours par là et il a été aussi surpris que nous.
Kéro : C'est vraiment bizarre. Antony n'est pas là et toutes les cartes sont maintenant des cartes de Sakura. Il ne devrait plus rien arriver d'étrange.
Sakura : C'est ce que je pensais aussi.
Kéro : Juste au cas où, garde quand même les cartes de Sakura sur toi.
Sakura : Oui
Dring Dring
Sakura : Allô. Ah, Stéphanie !
Oui, je n'ai pas de répétition demain. Hein ? Le parc d'attraction ?
Au parc d'attraction.
Tiffany : Ah elle arrive !
Sakura : Je suis désolée !
Stéphanie : Tu es en retard !
Sakura : J'ai pensé à beaucoup de choses la nuit dernière, du coup je me suis endormie tard, et...
Stéphanie : Bon d'accord, c'est ok. Allez tout le monde, allons y !
Lionel : Est ce que tout va bien ?
Sakura : U.umm.. Oui.
Tiffany : J'espère qu'elle pourra le lui dire aujourd'hui.
Stéphanie : Vraiment ! J'ai tout organisé, alors maintenant c'est à eux de travailler. Mais ça fait déjà 5 jours qu'on est là et elle ne lui a encore rien dit. Sakura est vraiment lente.
Tiffany : C'est encore ce qui fait tout le charme de Sakura.
Stéphanie : Ah on s'est bien amusé ! ça c'est sur ! Lionel, tu aurais du venir avec nous toi aussi.
Lionel : Oui.
Stéphanie : Hey, Sakura, qu'est ce que tu veux faire maintenant ? Eh ? A quoi penses-tu ?
Stéphanie : ...OK. On va aller... là !
Tiffany : La grande roue ?
Stéphanie : Je veux monter avec Tiffany. Sakura, tu iras avec Lionel, OK ?
Sakura (rougissant): Woé...
Sur la grande roue.
Stéphanie : Tu ne te lasseras jamais, Tiffany.
Tiffany (avec sa caméra): Ahahaha.
Sakura : ....
Lionel :...
Sakura : Lionel...
Lionel : Qu'est ce qu'il y a ?
Sakura : Je... Je... J'ai pensé à ce que tu...
Lionel :...
Sakura et Lionel : Oh !
Sakura : Cette sensation...
Lionel : c'est impossible !
Stéphanie : Sakura lui a surement dit.
Tiffany : Mais ils agissent quand même bizarrement, tu ne trouves pas ?
Responsable de l'attraction: Attention à la marche. Oh !
Sakura : Cette aura, ça ne peut être...
Lionel : ça vient de là.
Sakura : Oui.
Lionel : Allons y.
Sakura : Lionel, cette aura que nous sentons... ce peut-t-il ?...
Lionel : Oui. J'en suis sur. C'est une carte de Clow.
Sakura : Mais on a capturé toutes les cartes de Clow, alors pourquoi ?
Lionel : Je n'en suis pas sur. Mais ce que j'ai senti il y a 4 jours était aussi une carte de Clow. Si j'avais su, j'aurais emporté mon compas magique.
Sakura : Oh ! C'est...
Sakura : Hey ?
Lionel : Utilise "Through". Si nous ne pouvons pas traverser les miroirs ...
Sakura : Oui.
Sakura : Ah, elle n'est pas là ! "Through" n'est plus là.
Lionel : Ce n'est pas possible...
Petite fille: Rends moi... mes amis.
Sakura : Eh ?... Oh ?!...
Sakura : Carte de l'arbre !
Sakura : Eh ?
Sakura : Elles sont parties.
Lionel : Oui, et l'aura aussi.
Sakura : ....
Chez Sakura.
Kéro : On a pris tes cartes ?
Sakura :....
Kéro : Mais qui ?
Sakura : Une petite fille... avec de longs cheveux.
Kéro : Une fille ?
Sakura : Mais cette aura était celle... Ce n'est pas possible...
Dring Dring
Kéro : Qui peut appeler à un si mauvais moment ?!
Sakura : Allo ? C'est Sakura.
Voix: Cela fait longtemps, Sakura.
Sakura : Antony ?
Antony : Ma maison... non ... la maison de Clow Reed a été démollie alors ?
Sakura : Oui.
Antony : La carte de Clow qui a été scéllée sous la maison a commencée à bouger.
Kéro : Il n'y avait pas 52 cartes ? Je ne savais pas qu'il y en avait une autre !
Antony : Le seul qui connaissait l'existence de la carte scellée était Clow Reed. Et cette carte n'a jamais été utilisée avant.
Kéro : Quoi ?!
Sakura : Quelle est cette carte ?
Antony : Toutes les cartes ont une force positive. Chaque carte est utilisée pour faire avancer les choses.
Mais cette carte est différente. Cette carte scellée peut faire revenir les choses comme elles étaient avant.
Sakura : Comme elles étaient ?
Antony : Elle peut enlever toute chose qui existe.
Kéro : Mais bon Dieu pourquoi Clow a fabriqué une telle carte ?
Antony : Les cartes de Clow ont un grand pouvoir magique. Mais une si grande force peut parfois apporter le chaos et des incidents peuvent survenir. S'il y a un pouvoir bénéfique, il doit aussi y avoir un pouvoir maléfique pour équilibrer les choses.
Kéro : C'est le principe du Yinet du Yang chinois. Parce que le Yin et le Yang ont le même pouvoir, ils peuvent s'équilibrer par leur nature... Eh ? Attends une sec... ça veut dire que cette seule carte scellée a le même pouvoir que les 52 cartes réunies ?!
Antony : Oui, c'est ça.
Kéro : QUOI ?!
Antony : Quand les cartes de Clow étaient encore des cartes de Clow, l'équilibre était maintenu. Mais... quand les 52 cartes ont été changées en cartes de Sakura, le sceau qui retenait la dernière carte a été brisé. Si ma mémoire en tant que Clow Reed m'était revenue entièrement, j'aurais pu te prévenir beaucoup plus tôt.
Sakura : ça veut dire que la fille que j'ai rencontrée aujourd'hui...
Antony : C'était la dernière carte, la carte scellée. Sakura, as-tu perdu des cartes ?
Sakura : Elles ont disparu, et cette fille m'en a pris quelques unes aujourd'hui aussi.
Antony : Est ce que la ville disparait ?
Sakura : La ville ?
Antony : Par exemple un immeuble.
Sakura :... Oh !... La boite aux lettres et le pont manquaient.
Antony : C'est le pouvoir de cette carte. Chaque fois qu'elle prendra une carte de Sakura, elle enlèvera une partie de la ville, comme les choses, l'air, et les gens.
Sakura : ça ne peut pas arriver. ça ne devrait pas arriver !
Katia : Antony...
Antony : Sakura, écoute attentivement. Si tu essaies de changer cette carte en carte de Sakura, tout redeviendra comme avant, mais...
Sakura : Alors je peux la changer en carte de Sakura, n'est ce pas ?
Antony : Pour faire ça, tu auras besoin de donner quelquechose en retour.
Sakura : Quelquechose ? Quoi ?
Antony : Le plus cher sentiment que tu éprouves à ce jour.
Sakura : Mon sentiment le plus important ?
Kéro : Lequel ?
Antony : La carte le choisira. Le seul qui soit à même de dépasser sa puissance. Mais Sakura...
Flap !
Sakura : Antony ?
Katia : Qu'est ce qui s'est passé ?
Katia : ça a coupé ?
Antony : Oui. Il semble qu'elle m'ait reconnue et ait coupée la ligne. Elle a plus de pouvoir que je ne le pensais.
Katia : Tu connais l'issue de tout cela, Antony ?
Antony : ... Non.
Sakura (tenant la carte de l'amour):.....
Dans la classe de Sakura.
Sakura : Pourquoi est ce arrivé ? Pourquoi a-t-il fallu que tu meurs pour me protéger ? Si tu n'es plus là, jamais je ne pourrais être heureuse. J'aurais du te révéler mes sentiments avant... Mes véritables sentiments...
Mr Terada : C'est la première fois que j'assiste à une de vos répétions, mais je dois dire que vous avez fait du bon travail.
Nadine : Vous êtiez excellent l'un comme l'autre.
Yvan: Tout ce que j'ai à faire, c'est mentir et dormir alors... C'est Sakura qui est vraiment bien. Oh, et parlant de dorm...
Sandrine (empêchant Yvan de parler) : Tu mets vraiment tout ton coeur dans ce rôle. C'était merveilleux !
Sakura : Merci.
Mr Terada : OK, demain c'est le grand jour ! Alors faîtes de votre mieux pour le festival de Nadesico.
Tous : Oui !
Dehors, sous une pluie battante.
Lionel : Une carte scellée ?
Sakura : La fille que nous avons vue au parc d'attraction, c'était elle.
Lionel : Il t'a dit ce que nous devions faire ?
Sakura : Il m'a dit pourquoi je ne devrais pas changer cette carte en carte de Sakura... Parce que... Pour faire ça, cela voudrait dire que... je devrais lui donner en échange mon sentiment le plus important. Durant le jugement final, j'ai vu un monde où il n'y avait pas d'amour. C'était un monde très triste. Je ne veux pas que le notre devienne ainsi. Je ne veux plus ressentir cette tristesse, jamais.
Lionel : Il n'y a pas un autre moyen ?
Sakura : Je ne sais pas. La communication a été coupée.
Lionel et Sakura : ...
Lionel : Si c'est le seul moyen, alors tu dois le faire.
Sakura : Lionel ... Comment peux-tu rester aussi calme ?
Lionel : Si tu ne le fais pas, la ville, les gens, disparaîtrons.
Sakura : ...
Sakura s'enfuit alors en pleurant.
Sakura : Ah, excusez moi.
Matthieu : Tout va bien Sakura ?
Matthieu : Est ce que ça t'embèterait si je te demandais ce qui ne va pas ?
Matthieu : C'est quelquechose que je peux entendre ?... Ou tu préfères parler à l'autre moi ?
Sakura : Um.
Matthieu : L'autre moi est en train de me dire qu'il est extrêmement inquiet à ton sujet.
Matthieu : Je vais changer.
Yué : Je n'ai pas dit "extrêmement".
Yué : ... Je vois...
Yué : Pourquoi dois-tu toujours faire face à de telles situations ?
Sakura : Ce n'est pas seulement moi. Cela concerne tout le monde.... Et je suis sur que Lionel est aussi de mon avis.
Yué : Cette carte scellée a aussi été créee par Clow. Je suis sur que Clow n'avait pas l'intention de faire quelquechose qui puisse apporter le chaos dans le monde.
Sakura : Oui.
Yué : Il doit y avoir un autre moyen. Une autre façon pour faire cela sans que tu aies à perdre ton sentiment le plus cher. Je suis sur que tu peux le faire. Tout ira bien.
Sakura : ... Merci.
Pan pan pan (pétards et musiques en ce jour de festival)
Dans la salle de classe.
Stéphanie : voilà, on y est. Je suis si nerveuse. J'espère qu'il y aura plein de monde qui viendra voir la pièce. Mais je n'arrive pas à croire qu'il y ait une autre carte de Clow dans la nature.
Sakura : Oui...
Tiffany : Sakura, tu n'as pas l'air bien.
Kéro : Il semble qu'elle n'ait pas assez dormi cette nuit non plus. Est ce que ça va ?
Sakura : Oui.
Stéphanie : Hey, tu as discuté avec Lionel, pas vrai ?
Sakura : Oui...
Sakura et Kéro : Oh !
Kéro : Cette aura c'est...
Sakura : Une carte de Clow !
Sakura : Ah !
Elève 1 dans le couloir : Qu'est ce que c'est que ce bruit ?
Elève 2 : Allons voir.
Kéro : Sakura.
Sakura : Oui !
Sakura : Carte du sommeil !
Yvan (dans le couloir) : J'ai envi de dorm...
Lionel (arrivant en courant) : Est ce que ça va ?
Sakura : Oui.
Sakura : Hey !
Dans le couloir.
Sandrine : Yvan, Yvan !
Mr Terada : Hey, Yamakazi, est ce que ça va ?
Yvan : Je me suis juste un peu fait mal au bras.
Mr Terada : Je ne pense pas que tu puisses jouer ainsi.
Yvan : Je vais bien ...
Sandrine : Non tu ne vas pas bien !
Elève : Il faudrait un miracle pour que la pièce ne soit pas annulée.
Mr Terada : Oui c'est probable.
Yvan : Vous ne pouvez pas l'annuler.
Mr Terada : Mais Yamakazi, avec une blessure pareille...
Yvan : Il y a quelqu'un d'autre qui peut me remplacer. N'est ce pas, Lionel ?
Lionel : Um.
Juste avant la représentation.
Sonia : Comment est ce ?
Stéphanie : Bien... Parfait !
Sonia : Je suis contente.
Sandrine : La chanson de Tiffany est finie.
Nadine : Bien, nous sommes les prochains. Lionel et Stéphanie, merci.
Stéphanie : Mais c'est normal, huh ?
Nadine : Tes lignes sont là et là. ça ira ?
Stéphanie : Ahahahahah ! J'ai vu toutes les répétitions, alors je suis prête. Pas vrai, Lionel ?
Lionel : Huh ?... Oui...
Tiffany : Je viens juste de terminer.
Tous : Bon travail.
Kéro : Avec cette carte qui rode autour de l'école, nous ne devons pas relâcher notre attention.
Sakura : Oui.
Kéro : ça nous aiderait si on savait où elle se cache.
Tiffany : Désolée, je t'ai fait attendre.
Sakura : Tu t'es dépêchée ?
Tiffany : Bien sur. Si je n'avais pas pu finir ton costume de princesse, je l'aurais regrettée toute ma vie !
Kéro : Tiffany, tu regretterais un truc comme ça toute ta vie ?
Tiffany : ça dépend de la personne. Aussi longtemps que je vivrais ainsi, je n'aurais pas de regret.
Mr Terada : Hey tout le monde, ça va être à nous.
Tous: OK !
Dominique : Excusez moi. Ah, excusez moi.
Sonomi : Dominique !
Dominique : Sonomi ! Umm... est ce que cette place est libre ?
Sonomi : Moui...
Dominique : Est ce que tu as entendu la chanson de Tiffany ?
Sonomi : Je l'ai filmée.
Dominique : ça me ferait plaisir de la voir plus tard.
Sonomi : Umm... Seulement un appareil photo ?
Dominique : Oui.
Sonomi : Sakura en princesse... c'est le rôle principal ! Je te donnerais une des vidéos que je suis en train de tourner.
Clac !
Dominique : Euh.. Merci.
Speakerin : Maintenant nous allons commencer par la pièce présentée par les élèves de Tomoeda de la classe 6-2.
Dominique : C'est Sakura !
Sonomi : Sakuraaaa !
Sonia : Princesse, cela doit être épuisant ce combat pour la pierre magique.
Sandrine : A ce bal, tout le monde doit porter un masque.
Nadine : Svp amusez vous autant que vous le souhaitez.
Sakura : Merci. Mais je ne suis pas très douée pour danser.
Stéphanie : C'est vrai. Mais pour apprendre à danser, quel meilleur moyen y a-t-il que de danser avec quelqu'un qui sait.
Stéphanie : Allez y... Allez y.
Sakura : Je ne peux pas... Je ne pourrais jamais danser avec quelqu'un que je ne connais pas... En plus cette histoire au sujet de la pierre magique me soucie trop. La pierre magique... si quelqu'un arrive à en prendre le contrôle, son pouvoir peut être utilisé pour faire n'importe quoi. Mon pays est en guerre depuis fort longtemps déjà. Um, j'espère que nous pourrons y mettre un terme.
Et au lieu que la pierre magique soit entre les mains de quiconque, elle devra être détruite.
Lionel : Vous avez raison.
Lionel : C'est aussi ce que je pense.
Sakura : Mais qui êtes vous ?
Lionel : Il est de coutume de ne pas s'identifier durant un bal masqué.
Sakura : C'est vrai... C'est mon 1er bal, et...
Lionel : Moi aussi.
Sakura : Vraiment ?
Lionel : J'ai tellement été occupé ces derniers temps, que j'en ai oublié comment danser.
Lionel : Aujourd'hui un membre de ma famille m'a emmené ici.
Sakura : Pareil pour moi.
Lionel : Je hais la guerre... Premier bal... Nous avons beaucoup en commun.
Sakura : Oui.
Lionel : Voudriez vous m'accorder cette danse ?
Sakura : Mais je ne sais pas vraiment danser...
Lionel (murmurant à Sakura) : Je ne suis pas très bon danseur non plus.
Sakura : Je suis certaine que je vais vous marcher sur les pieds...
Lionel : Alors soyez sur que je saurais l'éviter...
Matthieu : Oh, ça a commencé.
Thomas : Rrrrr, pourquoi danse-t-elle avec ce morveux ?
Stéphanie : Lionel, elle est encore meilleure dans son rôle de princesse qu'aux répétitions.
Tiffany (avec sa caméra) : C'est trop mignon.
Sakura : Je ne peux pas croire que vous êtes le prince du pays avec lequel nous sommes en guerre.
Lionel : Princesse, svp ne pleurez pas... Pour celui qui vous avez rendu le sourire, svp pardonnez à celui qui présentement vous rend triste. Mais je ne peux pas faire cesser ce sentiment... Je...
Sakura : ...
Lionel : ... Je... vous aime.
Sakura : Huh ! ... Je... Je... Je ne peux pas répondre à votre amour.
Lionel : Me détestez vous ?
Sakura : Non ce n'est pas du tout ça ! Ce n'est... pas ça.
Nadine : C'est bon. C'est même excellent.
Sakura : Je... Je... Je... Non. Je n'arrive pas à le dire. Je n'arrive pas à dire mes sentiments envers vous... Non. Je ne peux pas... Svp, oubliez moi. Effacez moi de votre coeur.
Lionel : Princesse !
Sakura : Qu'est ce que c'est ?
Lionel : ça va ?
Sakura : Oui.
Sakura : Cette aura c'est...
Sakura : Non !
Lionel : Attention !
Thomas : Qu'est ce qui se passe ?
Matthieu (se transformant en Yué) : Thomas !
Thomas (disparaissant): Prends soin de Sakura !
Kéro : Sakura !
Kérobéros : Est ce que ça va ?
Tiffany : Sakura !
Stéphanie : Les amis !
Stéphanie : Tout le monde a disparu ici aussi !
Yué : C'est l'oeuvre de la carte scellée ?
Kérobéros : ça y ressemble.
Sakura : ... Je ferais mieux de la changer en carte de Sakura comme ça tout le monde reviendra.
Lionel : Je viens aussi !
Sakura : Lionel !
Lionel : Je viens avec toi.
Tiffany : Ok alors, svp mettez ceci.
Sakura : T.Tiffany ?
Stéphanie : Umm... Tiffany... dans un moment pareil...
Tiffany : Svp portez ceci, c'est pile le bon moment. J'ai gardé tous les costumes que Sakura a portée... parce que jusq'ici Sakura est toujours revenue avec le sourire. Et à chaque fois c'était avec un costume que j'avais fait. Alors, je suis sur que cette fois encore tu reviendras saine et sauve.
Sakura : Tiffany...
Sakura : Je ferais de mon mieux pour revenir avec le costume que tu as fait pour moi. Je te le promets.
Tiffany : Ceci est pour toi, Lionel.
Lionel : Huh ?
Tiffany : Ce ne serait pas juste si seulement l'un d'entre vous revenait. Stp porte ceci et aide Sakura.
Tiffany : Revenez tous les deux et permettez moi ainsi de faire une vidéo mémorable, ok ?
Sakura : Ok !
Lionel : Oui...
Kérobéros : C'est très mauvais tout ça. Allez, dêpechons nous de trouver la carte.
Lionel : elle ne devrait pas être bien loin. Je suis sur qu'elle doit être quelquepart en ville.
Tiffany (avec sa caméra): Mais où ?
Sakura : U.um ! Encore !
Sakura : Clé qui utilise le pouvoir de l'étoile, reprends ta forme originelle ! C'est Sakura, au nom du pacte, qui te l'ordonne ! Libère ta puissance !
Sakura : Carte du vent !
Sakura : Oh !... Pourquoi ?
Sakura : Oh !... Tiffany ! Stéphanie !
Lionel : Non arrête !
Sakura : Tout le monde compte sur moi. Je ferais revenir tout à la normale.
Kérobéros : Sakura je l'ai ! Je sais où se trouve la carte scellée.
Sakura : Où ?
Yué : Là où les cartes s'envolent.
Sakura : Le parc d'attraction.
Sakura : Il ne me reste plus que 5 cartes...
Sakura : Je peux la sentir. L'aura d'une carte de Clow. Je suis sur que c'est là quelque part.
Sakura : ... Oh ?!
Yué : C'est elle qui a fait ça !
Sakura : Carte du saut !
Sakura : Oh ?!
Sakura : Quoi ? Qu'est ce que c'est ? Qu'est ce qui se passe encore ?
Sakura : Oh non !
Sakura : Carte du temps !
Kérobéros : C'est elle !
Lionel : Fais attention ! L'effet de la carte du temps est en train de se dissiper !
Sakura : Tu es... Tu es la carte scellée, n'est ce pas ?
Carte : ...
Sakura : Pourquoi ?... Pourquoi tu fais ça ?!
Carte : ... Plus que quatre.
Sakura : Stp... Stp ramène tout le monde !
Lionel : Oh non ce n'est pas bon ! La carte du temps perd son effet !
Sakura : Aaaaaaaahhhhhhhh
Sakura : Kéro !
Yué : Je devine que ça ne sert à rien de vouloir te raisonner !
Carte : ...
Sakura : Yué !
Kérobéros : Soit maudite !
Lionel : ça ne sert à rien. ça ne marche pas.
Kérobéros : Gggggrrrrrrr.
Carte : ...
Sakura : Kéro ! Vas t'en de là !
Kérobéros : Aaaaaahhhhhaaaahhh
Sakura : Kérooooooo !!!
Sakura : ... Kéro... Yué... Pourquoi ?
Lionel : Les cartes et leurs gardiens ont tous été crée par Clow Reed... et tout ce qui a été fait par Clow Reed est sans effet sur elle.
Sakura : Ce n'est pas possible. Si ça continue, tout va disparaître !... Qu'est ce qu'on va faire ? Qu'est ce que nous...
Sakura : L.Lionel ?
Lionel : Mon pouvoir n'est pas basé sur celui des cartes de Clow... Peut-être que je pourrais ...
Lionel : ...
Carte : ...
Lionel : Dieu du tonnerre, je t'appelle !
Carte : ... Um...
Lionel : Retourne sous ta forme originelle !
Sakura : Lionel !
Carte : ... Um... Laisse moi tranquille.
Lionel : Dieu du feu, je t'appelle !
Carte : LAISSE MOI TRANQUILLE !
Lionel : Aaahhh
Sakura : Carte du vol !
Sakura : Lionel ...
Sakura : Tout le monde... Tout le monde... va disparaître... Je ne veux pas que ça se passe ainsi ! Je n'abandonnerais pas... Jamais... jamais... JE N'ABANDONNERAIS !
Sakura : Oh !
Sakura : Ah !
Carte : Plus que deux.
Sakura : Oh non. Aaaaaahhhhhh ! Aaahh !
Carte : Plus qu'une.
Sakura : Carte du bouclier !
Sakura : Ah !
Lionel : U.Um...
Carte : Maintenant je les ai toutes !
Sakura : Je t'enfermerais et je ramènerais tout le monde !
Carte : NOOOOONNNN !
Sakura : Ah !
Carte : J'ai été seule pendant tout ce temps. J'ai été enfermé dans un lieu sombre et froid. J'étais triste. J'ai repris tous mes amis maintenant. Alors pourquoi viens tu m'ennuyer ?...
Sakura : Ce n'est pas ça l'amitié !
Sakura : Enlever quelqu'un contre sa volonté, ce n'est pas de l'amitié. Ce n'est pas juste ! Tu n'as pas le droit !!!
Carte : ... U.um ?!... Tout le monde... Pourquoi ? Me détestez vous toutes ? Ne suis-je pas votre amie à toutes ? Alors pourquoi ?
La carte se met alors à pleurer.
Sakura : ...
Sakura : Tout ira bien. Ramenons tout le monde maintenant.
Carte : ... Je ne serais plus toute seule alors ?
Sakura : Oui. Elles disent qu'elles te veulent à leurs côtés.
Sakura : Reprends ta forme originelle carte de Clow !
Sakura pense : Je n'ai pas pu lui révéler mes sentiments après tout.
Sakura : Carte créee par Clow, abandonne ton apparence 1ère et transforme-toi, c'est Sakura, ton nouveau maître qui te l'ordonne !
Sakura : Oh ?!
Sakura :Lionel !
Lionel : Je suis content de l'avoir fait à temps.
Lionel : Il semble qu'une grande partie de ton pouvoir ne soit pas encore régénéré... Et bien sur, comme tu as utilisé beaucoup de carte en si peu de temps...
Sakura : Lionel...
Lionel : ... Même si je perds ce sentiment, je... je retomberais encore et toujours amoureux de toi...
Sakura (pleurant): ... Lionel !!!
Cartes de Sakura : Stp, ne pleure pas. Tout ira bien.
Sakura (prenant la nouvelle carte de Sakura formée(la carte de l'espoir)): Um ? Cet enfant...
Sakura : Lionel...
Sakura : Lionel, même si tu ne ressens plus rien pour moi... Je t'aime. Tu es le seul que j'aime, Lionel !
Lionel : ...
Sakura (pleurant):...U.mm....
Lionel : Moi aussi...
Sakura : Um ? ...
Lionel :... Sakura.
Chanson de fin (eh oui !) et tout le monde réapparaît!
Todokete kono koe wo
Isutaete ima sugu ni.
Isoide koko ni kite.
Kanjite mada minu chikara !
Shinjite hoshii no.
Yume no tsuzuki ga hora...
... utatteru. Ashita e no MELODY !
Sakura : J'arrive !
Lionel : Hey ! Attends tout de même que tout soit revenu comme avant.
Sakura : Je n'ai pas envie d'attendre.
Sakura (s'élançant par dessus le trou qui la sépare de Lionel) : JE T'AIME TELLEMENT !
Chanson de fin (encore) :
Todokete kono koe wo.
Isutaete ima sugu ni.
Isoide koko ni kite.
Fushigi na natsukashii kodou...
... kikoete iru deshou ?
Tooi kioku wo ima...
... tsunaideku monogatari ga hajimaru !
Ienakatta kotoba...
... ryoute ni afureteru.
Hokoro no DIARY...
... mekureba isudemo...
anata ga soba ni ita no !
Mienai yakusoku de...
... deatta watashi tachi.
Oshiete sono wake wo.
Ano hi no...
... chikai wo ima mo...
... oboeteiru deshou ?
Miageta kono sora ni...
... doko made mo kibou no niji wo kakeyou !
Todokete kono koe wo.
Isutaete ima sugu ni.
Isoide koko ni kite.
Kanjite mune no binetsu wo.
Wakatte ita deshou ?
Yume no tsuzuki ga hora...
... utatteru. Ashita e no MELODY !
Koi suru kiseki.
Himitsu wo hodoite...
... anata no moto e...
... hashiru.
Todokete kono koe wo.
Isutaete ima sugu ni.
Isoide koko ni kite.
Hajimete mita you na...
... shiranai kagayaku mirai...
... sagashi ni ikimashou.
Nani mo osorenai de...
Issho nara kujikezu ni ikeru kara !
Todokete kono koe wo.
Isutaete ima sugu ni.
Isoide koko ni kite.
Kanjite mune no binetsu wo.
Wakatte ita deshou ?
Yume no tsuzuki ga hora...
... utatteru. Ashita e no MELODY !
Totokete ....
Isutaete...
Isoide...
